-
1 лапа
ж. в разн. знач.patte f; стр. queue-d'aronde f (pl queues-d'aronde)медве́жья ла́па — patte d'ours
ла́пы е́ли — branches f pl de sapin
ла́па я́коря — patte d'une ancre
••попа́сть кому́-либо в ла́пы разг. — tomber (ê.) entre les griffes de qn
наложи́ть ла́пу ( на что-либо) разг. — faire main basse sur qch
запусти́ть ла́пу разг. — profiter de qch
* * *n2) colloq. patoche, (ступня) panard3) eng. grappin, pied (животного), aronde (врубка), main, queue-d'aronde, patte (шкуры или кожи)4) construct. (для выдёргивания гвоздей) pied-de-biche5) simpl. pince, pince-cul, ripaton6) mech.eng. patin -
2 pied-de-biche
сущ.1) общ. лом с раздвоенным концом, лом с расщепом, лапчатый лом, гвоздодёр, костыльная лапа, ручка звонка (в доле, в квартиру), изогнутая ножка (мебели в стиле Людовика XV)3) тех. прессующая лапка, вага, костыльный лом, текст4) стр. лапа (для выдёргивания гвоздей)5) текст. лапочка, пресс-лапка6) хир. козья ножка7) час. стуловая оправка
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Русский
- Французский